Navegação: pedido da defesa